Един филм, в който ще преоткриете детето в себе си
Десетки актьори, известни влогъри, певци, ТикТокъри, както и близки приятели и множество деца от различни възрасти, аплодираха дългоочакваната първа анимация на Северна Македония, която е в копродукция с България, Хърватия и Унгария – „Джон Вардар срещу Галактиката“. Специални гости на червения килим бяха: Ивайло Захариев, Дария Симеонова и Неда Спасова. На предпремиерата в Cinema City Mall of Sofia нямаше празно място. Още от първата прожекция на тази семейна анимация се разбра, че всички виновни за проекта наистина са се постарали да създадат филм, който да се хареса еднакво на децата и на възрастните.
Филмът, в който се разказва за зeмлянинa Джон Вардар, имайки нелеката задача да спаси Галактиката озвучават Орлин Павлов, Китодар Тодоров, Явор Янакиев (100 Кила) и Силвия Петкова.
За България продуценти са небезизвестните братя Калинови (Богомил, Калин и Александър) от INVICTUS като те заедно с режисьорът Гоце Цветановски поздравиха всички присъстващи в залата на предпремиерата минути преди прожекцията и пожелаха приятно гледане. Реализирането на анимацията е една сбъдната мечта за тях тримата.
В самият сценарий на филма се разкрива образа на обикновения землянин Джон, който има необикновената задача да спаси Галактиката, след като бива отвлечен от злия робот Зарк на неговия космически кораб. За да се спаси от цялата неразбория, Джон ще трябва по неволя да се изправи срещу зелени чудовища, син извънземен хакер, глуповати роботи и розови човекоядци, за да може доброто да победи. Така той намира много приятели и дори среща любовта.
Можете да се насладите на тази Междугалактическа история в кината на цялата страна.
Четете само в Lifestyle News- Интервю с дубльора на самия Джон Вардар- Орлин Павлов
Озвучавате главния герой във филма „Джон Вардар срещу Галактиката“. Какви са приликите и разликите между това да дублирате анимационен филм и да участвате в роля от игрален такъв?
Между това да играеш пред камера в игрален филм и да озвучаваш герой в анимационен има много общи неща, но има и някои наистина големи разлики. От една страна, когато озвучавам и мен никой не ме вижда, се опитвам да вкарам всичко само в гласа си. От друга страна, докато озвучавам, мога да правя каквито искам физиономии, да клякам, да крещя, да пъшкам, да следвам реакциите на самия нарисуван герой. Така че по някакъв начин, озвучаването ти дава повече свобода. Една невидима свобода.
Колко време отнема дублирането на една сцена от филма?
Дублажът на филма ми отне няколко дни – Джон Вардар е голям сладур и много бързо се сближих с образа му. А и двамата притежаваме някои сходни черти – като това, че като почнем да мислим негативно, и всичко става все по-негативно и започват наистина да се случват негативни неща.
Има ли нещо друго общо между Вас и героя на Джон Вардар?
Имаме доста общо, много ми е симпатичен. Когато не обича да прави нещо, той иска да остане сам със себе си; когато нещо не му е приятно, веднага се опитва да смени обстановката. Много е търпелив, но когато в един момент му писне, започва пълната лудница.
Успяхте ли да преоткриете детето в себе си по време на дублажа?
Винаги преоткривам детето в себе си. Още повече, че докато гледах филма на премиерата в пълната с деца зала и наблюдавах техните реакции, осъзнах, че с целия екип сме свършили много хубава работа. Децата реагираха прекрасно, изненадаха ни, защото имаше смешки, които си мислехме, че може би не са достатъчно ярки за тях, но децата виждат и чуват абсолютно всичко. Щастлив съм от това, което направихме. Браво на целия екип.
Какво беше усещането да пътувате из Галактиката заедно с геройчето от филма?
Това е абсолютната мечта. Мечта ми е да има как наистина да пътувам из Галактиката. Дори някой път като си затворя очите, и на майтап си казвам, че може и да нямам такъв космически кораб, но мисълта ми е много по-бърза от всичко измислено в нашата Вселена, затова мога да бъда където си поискам, само да го пожелая силно. В ума си мога да отида само за една секунда до Сатурн.
С какви проекти може да ни изненада Орлин Павлов в близкото бъдеще?
Със симпатични музикални самостоятелни и дуетни проекти. Догодина ще ви изненадам, живот и здраве, и с ролята си във филма „Брънч за начинаещи“ на сценариста и режисьора Яна Титова (по кината от 13 февруари 2026). Ще има и други неща, които ще снимам лятото, така че стискайте палци.
